 |
| コントロールユニット SIS 121/122/123 |
- SISシステムのセンターユニット。
音声の入出力と通訳ユニットSIS1202を接続してオリジナルチャンネルと通訳チャンネルのルーティングをコントロール
- Outputモジュール１枚につき4チャンネル、最大3モジュール12チャンネルの外国語をコントロール
（1モジュール -SIS121、2モジュール - SIS122、3モジュール - SIS123)
- フルデジタルのSISネットワークで機器間を接続（CAT5）
- MCW-D200と接続して受信チャンネルの通訳音声を送信
- 設定はRS-232あるいはLAN経由で専用Editorソフトウェア使用可
|
| |
|
 |
| 通訳者用ユニット SIS 1202 |
- 2人の通訳者用ユニット
- フロントパネルに5チャンネルまで言語チャンネルを設定が可能
- オリジナルとリレーチャンネルの切替で、他国間の通訳が可能
- 長時間使用時など耳の疲労を防ぐ「Ear Safe」機能
- マイク端子とヘッドフォン端子
- ヘッドフォンのプリセット用ICカードリーダー
- カフボタン、 Bass, Treble ,Volume コントロール
- フルデジタルのSISネットワークで機器間を接続（CAT５）
- ユニット間はCAT5でデイジーチェーン接続 |
| |
|
 |
| 簡易型通訳ユニット SID 202 |
- スタンドアローンの通訳者用コンソールでローコスト
- シンプルな2ヶ国語の通訳対象での使用に最適な設計
- 通訳者はヘッドセットかグースネックマイクのコンビネーションでの使用が可能
- コンソールはコントロールユニットが必要なく、電源も専用のパワーサプライで使用可能
- 入力オーディオチャンネルと2つの出力チャンネルは標準のXLR-3コネクターで接続。既存の会議システムと組み合わせてすぐ使用可能
|
| |
|
